Northern Pomo Online Phrasicon


English Word Lookup

Northern Pomo Word Lookup

 

6 search results found for '' in Northern Pomo.


xawa: xale t'aboji
xawa: xalet'abo-ji
fir treedry-semelf.
a fir tree is dry
ES
sili: yemal xawa: xalena:m t'aboji
sili:yemalxawa: xale-na:mt'abo-ji
afteryearfir tree-thedry-semelf.
next year the fir tree will get dry
ES
badu:l diyuʔ ho mit̪'akan xawa: xalena:m t'aboji
badu:ldiyuʔho mit̪'a-ka-nxawa: xale-na:mt'abo-ji
lotsveryhot-cause-ingfir tree-thedry-semelf.
because it's too hot out the fir tree dried up
ES
xawa: xalena:m ʔul t'abojade
xawa: xale-na:mʔult'abo-j-ade
fir tree-thenowdry-semelf.-present
the fir tree is going to dry out now
the fir tree is getting dry now
ES
xawa: xalena:m diley t'abojadin
xawa: xale-na:mdileyt'abo-j-adi-n
fir tree-thealldry-semelf.-present-ing
all of the fir trees are going to get dry
ES
xawa: xaleya:ʔ kʰemanen
xawa: xale-ya:ʔkʰe-mane-n
fir tree-nom.dance-dance-ing
the fir tree is dancing
ES